клапанный затвор с гидравлическим приводом

привод отклонителя струи — Ablenkungsmechanismus (m);

односторонний привод — einseitiger Antrieb (m);

энергия привода — Antriebsenergie (f);

сила привода — Antriebskraft (f);

мощность привода — Antriebsleistung (f); (F)örderleistung (f);

запас привода — Antriebsreserve (f);

прямой привод — Direktantrieb (m);

маслонапорный привод — Druckölantrieb (m);

электрический привод — elektrischer Antrieb (m);

привод ледосбросного клапана — Eisklappenantrieb (m);

гидравлический привод — hydraulisches Getriebe (n); Hydraulikantrieb (m);

пожарный насос с ручным приводом — Handdruckspritze (f);

главный привод — Hauptantrieb (m);

силовой привод — Kraftantrieb (m);

привод большой мощности — Hochleistungsgetriebe (n);

привод шлюзовых ворот подъёмного типа — Hubtorantrieb (m);

клапанный затвор с гидравлическим приводом — Klappenwehr (n) mit Antrieb durch Wasserdruck;

механизм привода направляющего аппарата — Leitradvorrichtung (f);

механический привод — mechanischer Antrieb (m);

механический следящий привод — mechanischer Nachlaufregler (m);

привод насоса — Pumpenantrieb (m);

мощность привода насоса — Pumpenleistung (f);

привод регулирования — Regelantrieb (m);

привод регулятора — Regelungsgetriebe (n); Regelungstriebwerk (n);

привод регулятора — Reglervorgelege (n);

привод водоотливной установки — Schöpfwerksantrieb (m);

привод насоса ГАЭС — Speicherpumpenantrieb (m)